В программе ABBYY FineReader вы можете менять следующие настройки:
Выбрать необходимые параметры вы можете непосредственно в диалогах открытия или сканирования изображений (если вы используете для сканирования интерфейс ABBYY FineReader), а также на закладке Сканировать/Открыть диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…).
Внимание! Если вы изменили настройки программы в диалоге Настройки, то необходимо отсканировать или открыть изображение заново. Только после этого ваше изображение будет обработано с новыми настройками.
На закладке Сканировать/Открыть диалога Настройки вы можете задать следующие настройки:
- Автоматический анализа и распознавание изображений
- Параметры предобработки изображений
- Интерфейс сканера, который будет использоваться при сканировании
- Края документа не сканируются
- Невозможно отсканировать документ или получается только несколько точек
- На сканированном изображении всегда отсутствует линия точек
- На сканированном изображении всегда присутствует линия точек
- Прямые линии на изображении получаются неровными
- При сканировании с помощью кнопок на панели управления изображение отсутствует
- Изображение искажено или расплывчатое
- По краям изображения цвета неоднородные или искажены
- Изображение темное
- На сканированном изображении появляется муар (штриховой рисунок)
- Плохая точность оптического распознавания отсканированного текста
- Изображение больше или меньше оригинала
- Сканированные изображения не печатаются совсем или печатаются с искажениями
- Цвета отличаются от оригинала
- Сканер не может правильно обнаружить изображения в окне предварительного просмотра миниатюр
Автоматический анализа и распознавание изображений
Анализ и распознавание документа FineReader по умолчанию выполняются автоматически. При необходимости вы можете изменить этот режим. Возможны следующие варианты:
- Распознавание изображений (включая предобработку)
При добавлении в документ FineReader выполняется автоматическая предобработка изображений в соответствии с настройками, выбранными в группе Предобработка изображения. Анализ и распознавание документа также производятся автоматически.
- Анализ изображений (включая предобработку)
Выполняются автоматическая предобработка изображений и анализ документа, распознавание нужно запускать вручную.
Выполняется только автоматическая предобработка изображений. Анализ и распознавание документа нужно будет запускать вручную. Такой режим, как правило, используется для документов, имеющих сложную структуру.
Чтобы добавить отсканированные или открытые изображения в документ FineReader без обработки, снимите выделение с опции Автоматически обрабатывать добавленные страницы. Такой режим позволяет быстро открыть большой документ. Используйте его, если вы хотите распознать некоторые страницы, а не документ целиком, или сохранить исходные документы как изображения.
Параметры предобработки изображений
ABBYY FineReader позволяет автоматически устранить дефекты, которые свойственны отсканированным изображениям и цифровым снимкам.
При сканировании книг или открытии изображений сдвоенных страниц, программа автоматически разделит изображения на отдельные страницы.
Программа определит ориентацию страниц, добавляемых в документ FineReader, и при необходимости исправит ее.
Программа определит и при необходимости исправит перекос на фотографиях и отсканированных разворотах книг.
- Устранить трапециевидные искажения
Программа определит и при необходимости исправит трапециевидные искажения и неровность строк текста на фотографиях и отсканированных разворотах книг.
Программа автоматически определит и исправит неровность строк текста на изображениях без исправления трапециевидных искажений.
При необходимости программа инвертирует цвета на изображении, чтобы привести текст к стандартному виду: темный текст на светлом фоне.
Программа найдет на изображении и удалит цветные печати, а также пометки, сделанные ручкой. Это позволит улучшить качество распознавания текста под ними. Работает на отсканированных документах с белым фоном. Не рекомендуется выбирать эту опцию для фотографий и документов с цветным фоном.
- Исправить разрешение изображений
Программа определит оптимальное для изображения разрешение и при необходимости исправит его.
Программа определит и обрежет ненужные края цифровых фотографий.
Программа приведет фон документа к белому и подберет оптимальную яркость, что позволит улучшить качество цифровых фотографий.
Программа удалит шумы с цифровых фотографий.
Программа устранит нечеткость цифровых фотографий.
Замечание. Вы можете не использовать опции предобработки изображений при сканировании или открытии страниц документа, а выполнить необходимую обработку в уже открытом документе с помощью редактора изображений. Подробнее см. «Обработка изображений».
Интерфейс сканера, который будет использоваться при сканировании
Для задания параметров сканирования в программе ABBYY FineReader по умолчанию используется встроенный диалог сканирования ABBYY FineReader, который позволяет указать:
- Разрешение, режим сканирования и яркость.
- Область сканирования.
- Нужно ли автоматически обрабатывать изображения.
Совет. Вы можете выбрать как именно будет обработано изображение: какие дефекты изображений будут устранены, нужно ли выполнять анализ и распознавание документа. Для этого включите опцию Автоматически обрабатывать добавленные страницы и нажмите кнопку Настройки….
- Настройки для сканирования многостраничных документов:
- Использовать автоподатчик (ADF)
- Применять автоматическое двустороннее сканирование (если данная возможность поддерживается сканером)
- Установить задержку между сканированием страниц на указанное количество секунд
Если встроенный диалог по какой-то причине несовместим со сканером, то для настройки параметров сканирования используется диалог драйвера сканера. Вид окна и описание его элементов вы найдете в документации, прилагаемой к сканеру.
Края документа не сканируются
Попробуйте сделать следующее.
- Не помещайте документ на самый край планшета, чтобы сканер не обрезал изображение.
- Область шириной 5 мм от краев планшета не сканируется.
* Максимальная нечитаемая область шириной 5 мм
Невозможно отсканировать документ или получается только несколько точек
Попробуйте сделать следующее.
- Убедитесь, что документ размещен на планшете стороной для сканирования вниз.
- При сканировании с параметром Black&White (Черно-белое) в простом или профессиональном режиме, измените параметр Threshold (Порог).
На сканированном изображении всегда отсутствует линия точек
Если это проявляется и на экране, и на отпечатке, значит вышел из строя датчик сканера. Обратитесь в сервисный центр.
На сканированном изображении всегда присутствует линия точек
Если это проявляется и на экране, и на отпечатке, возможно, планшет запылен или поцарапан. Протрите планшет. Если устранить проблему не удалось, обратитесь в сервисный центр.
Прямые линии на изображении получаются неровными
Убедитесь, что документ выровнен на планшете. Вертикальные и горизонтальные линии должны быть выровнены по масштабным линейками сверху и сбоку на планшете.
При сканировании с помощью кнопок на панели управления изображение отсутствует
Убедитесь, что нужное приложение назначено кнопкам на панели управления.
Изображение искажено или расплывчатое
Попробуйте сделать следующее.
- Убедитесь, что документ плотно прилегает к планшету.
Предостережение: |
Не ставьте на планшет тяжелые предметы. |
- Убедитесь, что вы случайно не сдвинули документ во время сканирования.
- Удостоверьтесь, что устройство стоит на плоской устойчивой поверхности.
- Настройте значение параметра Display Gamma (Гамма дисплея) так, чтобы оно соответствовало значению гаммы выходного устройства в диалоговом окне Configuration (Конфигурация).
- Выберите параметр Unsharp Mask Filter (Повышение резкости) в главном окне профессионального режима. Если на изображении появляется муар, см. раздел На сканированном изображении появляется муар (штриховой рисунок).
- Выберите Color Control (Регулировка цвета) , а также Continuous auto exposure (Постоянная автоэкспозиция) в диалоговом окне Configuration (Конфигурация), или настройте параметры экспозиции с помощью кнопки
Auto Exposure (Автоэкспозиция) в главном окне профессионального режима.
- Выберите подходящее для документа значение параметра Resolution (Разрешение).
- Если искажения появляются в отдельной области изображения, убедитесь, что документ всей поверхностью плотно прилегает к планшету. Согнутые или смятые документы могут быть плохо отсканированы.
По краям изображения цвета неоднородные или искажены
Попробуйте сделать следующее.
- Очень плотный или смятый по краям документ может вызвать искажение цветов. Закройте края документа бумагой, чтобы предотвратить проникновение внешнего света.
- Убедитесь, что документ плотно прилегает к планшету.
Предостережение: |
Не ставьте на планшет тяжелые предметы. |
- Отрегулируйте значение параметра Gamma (Гамма) в вашем ПО, используя диалоговое окно Histogram Adjustment (Настройка гистограммы) в окне профессионального режима.
Изображение темное
Попробуйте сделать следующее.
- Проверьте значение параметра Brightness (Яркость) в диалоговом окне Brightness (Яркость) в простом режиме или в диалоговых окнах Histogram Adjustment (Настройка гистограммы) и Image Adjustment (Коррекция изображения) в профессиональном режиме.
- Проверьте параметры яркости и контрастности вашего монитора.
- Выберите Color Control (Регулировка цвета) , а также Continuous auto exposure (Постоянная автоэкспозиция) в диалоговом окне Configuration (Конфигурация), или настройте параметр Exposure (Экспозиция) с помощью кнопки
Auto Exposure (Автоэкспозиция) в главном окне профессионального режима.
- Настройте значение параметра Display Gamma (Гамма дисплея) так, чтобы оно соответствовало значению гаммы выходного устройства в диалоговом окне Configuration (Конфигурация).
- Измените значение параметра Destination (Назначение) в главном окне простого или профессионального режима.
- В простом режиме выберите значение Screen/Web (Экран/Сеть) для параметра Destination (Назначение). Если выбрать принтер, цвета на экране могут отличаться от цветов оригинала, однако при печати цвета будут воспроизведены правильно.
На сканированном изображении появляется муар (штриховой рисунок)
Муар — это перекрестная штриховка, проявляющаяся после сканирования печатных изображений. Причина тому — различие между шагом сканирования и шагом растра полутоновых изображений.
Попробуйте сделать следующее.
- Установите флажок Descreening Filter (Удаление растра) в главном окне простого или профессионального режима.
- В профессиональном режиме, укажите соответствующий документу параметр Screen Ruling (Линиатура) для функции Descreening Filter (Удаление растра).
- Снимите флажок Unsharp Mask Filter (Повышение резкости) в главном окне профессионального режима.
- Положите между документом и планшетом прозрачный лист.
- Слегка поверните документ.
- Немного уменьшите размер изображения.
Плохая точность оптического распознавания отсканированного текста
Попробуйте сделать следующее.
- Убедитесь, что документ ровно лежит на планшете. Вертикальные и горизонтальные линии должны быть выровнены по масштабным линейками сверху и сбоку на планшете.
- Для параметра Image Type (Тип изображения) выберите значение Black&White (Черно-белое) . В профессиональном режиме для параметра B&W Option (Улучшение черно-белых изображений) выберите значение None (Нет) . Попробуйте отрегулировать параметр Threshold (Порог). Подробности см. в разделе Сканирование документов для преобразования в текст (OCR).
Изображение больше или меньше оригинала
Попробуйте сделать следующее.
- Заданные в ПО размер и разрешение изображения определяют размер изображения при печати. Не задавайте размер печати изображения, исходя из размера изображения на экране.
- В главном окне простого или профессионального режима измените в параметре Destination (Назначение) значение Target Size (Размер назначения).
Сканированные изображения не печатаются совсем или печатаются с искажениями
Попробуйте сделать следующее.
- Убедитесь, что устройство правильно подключено к компьютеру, настроено и не требует техобслуживания.
- Проверьте, что ваше ПО правильно установлено и настроено для работы с данным принтером. См. документацию к вашему ПО.
Цвета отличаются от оригинала
Попробуйте сделать следующее.
- Измените значение параметра Image Type (Тип изображения). Обратитесь к интерактивной справке, чтобы убедиться, что настройки сделаны правильно.
- Измените параметры изображения в ПО сканера, особенно параметры, относящиеся к формату данных (бит, пиксел, цвет), коррекцию гаммы и коррекцию цвета. Попробуйте задать различные комбинации этих параметров.
- Настройте значение параметра Display Gamma (Гамма дисплея) так, чтобы оно соответствовало значению гаммы выходного устройства в диалоговом окне Configuration (Конфигурация).
- Выберите Color Control (Регулировка цвета) и Continuous auto exposure (Постоянная автоэкспозиция) в диалоговом окне Configuration (Конфигурация). Или настройте экспозицию кнопкой
Auto Exposure (Автоэкспозиция) в главном окне профессионального режима.
- Проверьте функции соответствия цветов и управления цветом вашего компьютера, адаптера монитора и программного обеспечения. Некоторые компьютеры могут изменять цветовую палитру, чтобы регулировать цвета на экране. См. документацию к оборудованию и ПО.
- Используйте систему управления цветами на вашем компьютере: ICM для Windows или ColorSync для Macintosh. В Windows: добавьте профиль цветов, который соответствует вашему монитору.
- Добиться точного соответствия цветов очень трудно. Информацию о соответствии цветов и калибровке см. в документации к ПО и к монитору.
- Цвета на отпечатке не в точности соответствуют цветам на мониторе, так как принтеры и мониторы используют различные цветовые системы: мониторы используют RGB (red, green, blue: красный, зеленый и голубой), а принтеры — CMYK (cyan, magenta, yellow, black: голубой, пурпурный, желтый и черный).
Сканер не может правильно обнаружить изображения в окне предварительного просмотра миниатюр
Попробуйте сделать следующее.
- В окне предварительного просмотра отметьте области и начните сканирование.
- В диалоговом окне Configuration (Конфигурация) воспользуйтесь ползунком Thumbnail Cropping Area (Область кадрирования миниатюры).
Проверка 1 Увеличьте разрешение сканирования, если изображение имеет неровные контуры.
Проверка 2 Установите масштаб отображения 100 %.
Некоторые прикладные программы нечетко отображают изображения при слишком малом масштабе.
Проверка 3 Обновите данные калибровки.
Выполните калибровку, сканируя после выбора для параметра Выполнение при каждом сканировании (Execute at Every Scan) в Настройки калибровки (Calibration Settings) значения ВКЛ. (ON) на вкладке Сканер (Scanner) в диалоговом окне Настройка (Preferences) программы ScanGear (драйвера сканера). Время выполнения калибровки зависит от компьютера.
Подробные сведения см. в разделе «Вкладка "Сканер"» для соответствующей модели на главной странице документа Онлайн-руководство .
Проверка 4 Если появился муар (полоски), примите указанные ниже меры и повторите сканирование.
Установите значение одного из перечисленных ниже параметров в диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) , Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)) , Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)) , Параметры (COPY (КОПИРОВАТЬ)) (Settings (COPY)) или Параметры (SEND (ОТПРАВКА ИЗОБРАЖЕНИЯ)) (Settings (SEND)) программы IJ Scan Utility , а затем выполните сканирование с главного экрана IJ Scan Utility .
На вкладке Основной режим (Basic Mode) программы ScanGear (драйвер сканера) выберите Журнал (цветной) (Magazine (Color)) для Выбор источника (Select Source) .
Подробные сведения см. в разделе «Вкладка «Основной режим»» для своей модели на главной странице документа Онлайн-руководство .
На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear задайте для параметра Убрать растр (Descreen) в разделе Параметры изображения (Image Settings) значение ВКЛ. (ON) .
Подробные сведения см. в разделе «Параметры изображения» для данной модели на главной странице документа Онлайн-руководство .
Примечание.
- Если муар появляется при сканировании фотографий, напечатанных цифровым способом, примите указанные выше меры и повторите сканирование.
Проверка 5 Проверьте качество цветопередачи монитора.
См. справку системы Windows или руководство по монитору для получения сведений о проверке качества цветопередачи монитора.
Проверка 6 Очистите рабочую поверхность и крышку сканера .
Осторожно, не нажимая, очистите рабочую поверхность сканера или крышку сканера .
Проверка 7 Если состояние документов неудовлетворительное (грязные, темные и т. д.), воспользуйтесь функциями Убрать пыль и царапины (Reduce Dust and Scratches) , Коррекция выцветания (Fading Correction) , Коррекция зернистости (Grain Correction) и т. д. в разделе Параметры изображения (Image Settings) на вкладке Расш. режим (Advanced Mode) окна ScanGear .
Подробные сведения см. в разделе «Параметры изображения» для данной модели на главной странице документа Онлайн-руководство .
Проверка 8 Если цветовой тон изображения с однородным цветовым тоном (например, небо) отличается от цветового тона в исходном документе, примите приведенные ниже меры и повторите сканирование.
На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear задайте для параметра Настройка изображения (Image Adjustment) в разделе Параметры изображения (Image Settings) значение Нет (None) .
Подробные сведения см. в разделе «Параметры изображения» для данной модели на главной странице документа Онлайн-руководство .
На вкладке Параметры цвета (Color Settings) диалогового окна Настройка (Preferences) программы ScanGear включите функцию Сопоставление цветов (Color Matching) .
Подробные сведения см. в разделе «Вкладка «Параметры цвета»» для своей модели на главной странице документа Онлайн-руководство .