No Image

Темам на каком языке

СОДЕРЖАНИЕ
1 просмотров
11 марта 2020

Прочее

На Земле насчитывается 7 111 языков на 2018 год [1] .

С развитием коммуникаций число живых языков сокращается со средней скоростью 1 язык в две недели [2] .

На 40 наиболее распространённых языках разговаривает примерно 2/3 населения Земли. Больше всего людей говорят на китайском, хинди, английском, испанском, арабском, русском и португальском. Значительно распространён и французский язык, однако число тех, кто считает его родным (первым), сравнительно невелико.

В настоящее время насчитывается чуть более 400 языков, которые считаются исчезающими.

Языки умирают вместе с последним носителем, и поэтому опасность грозит, прежде всего, народностям, не использующим письменность [3] .

Одна из причин гибели языков — неравномерное распределение их по числу носителей. Так, на 80 % населения планеты приходится 80 языков, а на 3,5 тыс. языков — лишь 0,2 % жителей Земли. Основными причинами процесса исчезновения языков считаются глобализация и миграция. Люди уезжают из деревень в города и теряют язык своего народа [4] .

Около половины ныне существующих языков выйдет из употребления уже к середине XXI столетия [5] . Многие языки исчезают из-за того, что их носители вступают в контакт с более сильной языковой средой, поэтому под угрозой исчезновения в первую очередь находятся языки малых народностей и языки народов, не имеющих государственности. Если язык изучают менее 70 % детей, он считается исчезающим. По данным «Атласа мировых языков, находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО, в настоящее время в Европе исчезновение угрожает примерно 50 языкам.

В наиболее уязвимом положении находятся языки аборигенов Австралии, Индокитая, Америки, Африки и изолированных от континентов островов — там существует множество мелких народностей, которые вытесняются другими, а также, в случае с островами, при массовой смерти народа некому возрождать его. Наиболее стойки языки Европы — страны Европы развиты, и в них обитает множество жителей; следовательно, потеря даже нескольких тысяч носителей данных языков является несущественной. Единственным исключением является латынь, являющаяся одним из официальных языков Ватикана и представляющая собой уже мёртвый язык.

Содержание

Языковая систематика [ править | править код ]

Семья — базовый уровень, на котором основывается вся языковая систематика. Семья — это группа определённо, но достаточно далеко родственных языков, которые имеют не меньше 15 % совпадений в базовом списке (стословный вариант списка Сводеша). В качестве примеров см. список семей Евразии или обзор семей Африки.

Для каждой семьи список ветвей, групп и т. п. определяется с учётом традиционно выделяемых группировок, степенью близости их между собой и временем распада на составляющие. При этом ветви и группы разных семей не обязаны быть одного уровня глубины, важен лишь их относительный порядок внутри одной семьи.

Билингвизм [ править | править код ]

Число людей, говорящих на двух и более языках постоянно увеличивается. Например, согласно недавнему исследованию, значительная часть (в одном из штатов — более половины) индийских школьников владеет английским лучше, чем родным.

Наиболее распространённые языковые семьи [ править | править код ]

1,2 млрд носителей, включая основной китайский язык;
Урало-алтайские языки (образование уровня надсемьи)

500 млн носителей, включая основные тюркские языки.

Языки мирового значения [ править | править код ]

Современными международными языками можно считать [6] (в порядке убывания общего числа владеющих языком):

Ранг Язык Родной Второй Общее число носителей 1 Китайский язык [8] 1,2 миллиарда до 300 миллионов до 1,5 миллиарда 2 Английский язык [6] 500 миллионов до 1 миллиарда до 1,5 миллиарда 3 Испанский язык [9] 425 миллионов до 125 миллионов до 550 миллионов 4 Арабский язык [10] 300 миллионов до 120 миллионов до 420 миллионов 5 Русский язык 170 миллионов до 130 миллионов до 300 миллионов 6 Португальский язык [11] 230 миллионов до 30 миллионов до 260 миллионов 7 Немецкий язык [12] 120 миллионов до 80 миллионов до 200 миллионов 8 Французский язык [13] 75 миллионов до 195 миллионов до 270 миллионов

Карта распространения международных языков [ править | править код ]

Карты, показывающие распространение международных языков:

Глобализация наступает. В любой момент вы можете столкнуться со строкой текста, написанном на иностранном языке, который вы не то что не знаете, но даже идентифицировать его будете не в состоянии.

Впрочем, сделать это, как правило, не сложно. Этот ответ услужливо дадут один-два символа, характерные только для данного языка, и ни для какого другого.

О языках, использующих кириллицу, мы в этой статье говорить не будем. Но у тех языков, которые пользуются латинской письменностью, для звуков, которые встречаются только в данном языке, используются уникальные символы или комбинации символов, которые помогут однозначно определить сам неизвестный язык.

Читайте также:  Fastboot oem unlock xiaomi

Что это за символы?

Ã, ã: это почти наверняка португальский язык. Если, к тому же, язык этот похож на испанский, со 100%-й вероятностью португальский язык. Пример: São Paulo.

Ă, ă: A с «чашечкой» сверху встречается только в румынском языке и во вьетнамском. Но во вьетнамском короткие слова. Для подтверждения того, что перед вами румынский текст, поищите в нем символы Ţ / ţ и Ş / ş (T и S с запятой внизу). Бухарест, Румыния
Фото: freestocks-photos, pixabay.com

Ģ, ģ; Ķ, ķ; Ļ, ļ; Ņ, ņ: латышский язык. Только в этом языке есть четыре согласные буквы с запятыми, расположенными снизу, и это не Ţ / ţ и Ş / ş, как в румынском. Кроме того, над гласными буквами в латышском языке для обозначения его длительности ставят линию: Ā /ā, Ī / ī, Ō / ō, Ū / ū. В другом балтийском языке, литовском, длительность звуков обозначают иначе.

Ő, ő; Ű, ű: «Ежики» над этими гласными буквами — верный признак венгерского языка. Кроме того, в тексте довольно часто встречается сочетание gy для обозначения звука ДЬ. Например, самоназвание Венгрии, Magyarország, Мадьярорсаг. Заметили еще одно часто встречаемое в венгерском языке сочетание — sz? Так венгры обозначают звук С. Довольно неожиданно! Еще один признак венгерского: почти все слова непонятны, и то и дело встречаются довольно длинные слова. Например, megszentségteleníthetetlenség — эта черта не может быть осквернена.

Ř, ř: этот звук, средний между Р и Ж, существует только в чешском языке. Другая отличительная буква, встречающаяся только в чешском языке — Ů / ů. Ну, и, наконец, если то и дело встречаются слова, похожие на русские — значит, 100% чешский. Станция метро в Праге, Чехия
Фото: mh-grafik, pixabay.com

Другой славянский язык, польский, имеет уникальный звук, обозначаемый буквой Ł, ł: Łódź. Буква эта похожа на Л, но читается, как английская W — Уодзь. В польском языке слов, похожих на русские, еще больше, чем в чешском.

I, ı; İ, i: в турецком тексте вы встретите оба варианта буквы I, с точкой и без точки. Это два разных звука — Ы и И, соответственно. Столица Турции — İstanbul, Истанбул. Еще в турецком языке есть буква ğ. Она пишется, но не произносится. Например, Erdoğan — Эрдоан, а не Эрдоган.

Å, å: те, кто изучал физику, узнают эту букву. Так обозначается единица длины «ангстрём». Эта буква есть во всех скандинавских языках: норвежском, датском и шведском. Как различить эту веселую троицу? Если вы найдете в тексте еще ø и æ – это норвежский или датский. Если отыщете ö и ä – это шведский язык. Как отличить датский от норвежского? Ищите в тексте сдвоенную букву а: aa (как в фамилии известного датского философа Кьеркегора (Kierkegaard). У норвежцев нет такого звука и такого обозначения этого звука. Уличный плакат в Рейкьявике, Исландия
Фото: DCCom, pixabay.com

Есть еще два скандинавских языка — исландский и фарерский. Оба используют буквы Ð, ð; Þ, þ для обозначения звука, который в современном английском обозначается сочетанием th. Фарерский язык — достаточно редкий, так что указанные буквы почти наверняка — признак исландского. Но если хотите точности определения — в фарерском встречается буква ø, в исландском вместо нее используют ö (jökull, «ледник»).

Язык состоит из коротких слов, и почти над каждой гласной есть акцент или «чубчик»? Это вьетнамский язык. Пример из Википедии:

Hà Nội là thủ đô của nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và cũng là kinh đô của rất nhiều vương triều Việt cổ.

Ханой является столицей Социалистической Республики Вьетнам, а также является столицей многих древних вьетнамских династий.

Ñ, ñ, а также перевернутые вопросительный и восклицательный знаки (¡No pasaran!) присутствуют только в испанских текстах. Если слова в тексте вроде бы испанские (или французские), но часто встречаются буквы X / x — это каталанский язык. Редчайшую в испанском букву каталонцы используют для обозначения звука Ш.

В немецком языке используются гласные буквы с умлаутами Ä / ä, Ö / ö и Ü / ü. Кроме того, в немецком тексте довольно часто встречаются длинные слова, а также артикли der, die и das. В голландском языке встречаются сдвоенные гласные буквы (их используют для обозначения длинных звуков) и «сладкая парочка» ij (читается, как «ай»)

Читайте также:  D link dir 615 открыть порты

Кельтские языки (ирландский, шотландский гэльский и валлийский) характеризуются длинными словами. В ирландском и шотландском в тексте часто встречаются двухбуквенные сочетания согласных: bh, ch, dh, fh, gh, mh, ph, sh и th. Только ирландцы и шотландцы знают, как эти сочетания произносятся. Акцентированные гласные используются в обоих языках, но только в шотландском есть акценты, направленные в левую сторону, как, например, à в Gàidhlig.

Валлийский язык сильно отличается от других кельтских «братьев». В нем много сдвоенных букв ll и ff, а буква w является гласной (например, cwm).

Угро-финские «братья» — финский и эстонский. В текстах на этих языках трудно распознать даже «международные» слова. В финском языке могут встретиться очень длинные слова, например «moottoripyöräonnettomuus» — «мотоциклетная авария». Сдвоенные гласные в этих языках — обычное дело. Уличный указатель в Таллине, Эстония
Фото: camux, pixabay.com

Как отличить текст на эстонском языке от финского текста? В эстонском языке есть слова, оканчивающиеся на b или g, а также символ õ. Ну, и конечно, если вам повезло, можно обнаружить самоназвания: у финнов Suomi, у эстонцев — Eesti.

В албанском языке используются буквы c и q, а также сочетание xh. В тексте на албанском языке можно встретить букву ë (например столица Албании Тирана пишется Tiranë). Албанский язык абсолютно не похож ни на один европейский. Самоназвание страны — Shqipëria.

Хорватский язык похож на русский еще сильнее, чем чешский и польский. В нем есть буква Đ / đ для обозначения звука «дж». Для смягчения звуков Л и Н используется буква j: Nj = Нь, Lj = Ль.

Если вы знакомы с украинским языком, то без труда прочтете почти любую надпись на словацком языке. Эти языки очень близки.

Вообще задача определения современного языка по небольшому отрывку текста на этом языке разрешима всегда. У каждого языка есть характерные признаки, которые позволяют это сделать. Эти особенности проанализированы в замечательном справочнике и «Определитель языков мира по письменностям» для большого числа языков. Книга эта очень полезная, хотя последнее ее издание вышло в 1965 году, поэтому кое в чем она устарела.

То, что можно свести в таблицу и классифицировать, можно и запрограммировать. Программу по автоматическому определению языка называют иногда guesser. Такая программа позволяет по введенным нескольким словам текста определить язык, на котором этот текст написан. Естественно, чем больше слов, тем точнее будет определение. Список таких программ можно найти в Интернете. Кроме того, с задачей определения языка, с которого осуществляется перевод иностранных слов, очень часто справляется и переводчик Google.

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Сегодня на планете существует 6000 языков. На половине из них, по оценкам лингвистов, говорят менее 10 000 человек, у 350 наречий количество носителей около 50 человек, а 46 языков остались в памяти только одного человека. Мы собрали 10-ку самых редких и странных языков, на которых говорят земляне.

1. Аяпанский: язык, последние два носителя которого не разговаривали друг с другом

На аяпанском языке в Мексике разговаривали на протяжении веков. Он пережил испанское завоевание, войны, революции, голод и наводнения. Но теперь, как и многие другие языки коренных народов, аяпанский находится на грани вымирания. Осталось всего два человека, которые могут говорить на нем свободно . но они долгие годы отказывались разговаривать друг с другом. Люди, которые их знают, говорят, что всегда недолюбливали друг друга. Мануэль Сеговия и Исидро Веласкес живут в 500 метрах друг от друга в деревне Ayapa, Табаско. И только в 2014 году ни на радость лингвистов помирились.

2. Койсанский: щелкающий язык, в котором 122 согласные

На койсанском говорят около 3000 выходцев из Намибии и Ботсваны в Африке. Язык знаменит своим необычным фонемным составом, возможно самым большим в мире: в языке есть где-то от 58 до 122 согласных, 31 гласная, и четыре тональности. Среди этого разнообразия целые 43 "щелкающие" согласные.

3. Арчи: язык с 1,5 млн окончаний глагола

В то время как слово "есть" на английском языке может иметь несколько окончаний, например "ел" или "ем", в языке арчи существует 1 502 839 возможные формы склонения глагола. Арчи, на котором разговаривают в дагестанском селе Арчиб , имеет совершенно необычную морфологическую систему с огромным количеством правил и исключений. В этом языке 26 гласных и примерно 74-82 согласных.

Читайте также:  Можно ли удалить qiwi кошелек

4. Анал: язык с неудачным названием, на котором разговаривает 23 000 человек

Люди племени анал живут в индийском штате Манипур и в Мьянме. Около 23 000 анальцев разговаривают на собственном языке, который также называется "анал". Откуда произошло такое название племени и языка, неизвестно. Но Энциклопедия Северо-Восточной Индии указывает на то, что бирманцы относятся к анальцам как к "Кхон", что означает "грязные люди".

5. Туюка: язык с 140 родами существительных

Вероятно, на наиболее трудном языке на Земле — туюка – разговаривает коренная этническая группа из 500-1000 людей, которые живут в джунглях Колумбии и бразильской Амазонии. В то время как большинство языков имеют несколько очень простых родов, такие как мужской или женский, в туюка , по разным оценкам,насчитывается от 50 до 140 родов существительных, что делает его чрезвычайно сложным для изучения. И мало того — в языке есть множество специальных глагольных окончаний. Например, окончание "-Wi" означает "я знаю, потому что я видел это", а "-hiyi" означает "я предполагаю, что так может быть".

6. Сильбо гомеро: свистящий язык

Язык, на котором говорят коренные жители Канарских островов, сильбо гомеро , имеет всего две гласные и четырех согласных, а вместо обычной речи используется свист. Язык произошел от одного из диалектов испанского языка, где все гласные и согласные были заменены на свистящие звуки. Свистразличается по высоте и продолжительности, и при этом в нем сохранена примерная артикуляция обычной речи.

7. Линкос: язык, созданный учеными для общения с инопланетянами

В 1960 году д-р Ханс Фройденталь опубликовал книгу под названием. " Линкос : проектирование языка для космического общения", в которой он предложил этотязык, разработанный, чтобы быть понятным любой возможной разумной внеземной форме жизни во время радиопередач. Фройденталь считал, что такой язык должен быть легко понят существами, не знакомыми с земными языками и синтаксисом. Натуральные числа в нем состоят из серии повторяющихся импульсов, разделенных паузами. В течение многих десятилетий линкос был разве что предметом теоретических дискуссий, пока в 1999 году астрофизики не закодировалисообщение в линкосе и отправили его при помощи радиотелескопа к ближайшим звездам. Эксперимент был повторен в 2003 году. Ответа так и не было получено.

8. На’ви: настоящий язык, созданный лингвистом для фильма АВАТАР

На’ви были человекоподобными коренными жителями планеты Пандора вышедшего в 2009 году фильма "Аватар". Его режиссер и автор сценария Джеймс Кэмерон, продумал свой мир настолько серьезно и детально, что он нанял д-ра Пола Фроммера, заслуженного профессора из Университета Южной Калифорнии, чтобы создать собственный язык специально для фильма. Когда фильм был выпущен в 2009 году, словарный запас На’ви составлял около тысячи слов, но понимание его грамматики было доступно только его создателю. Тем не менее, это изменилось впоследствии, когда Фроммер расширил лексикон более чем до 2000 слов, и опубликовал грамматику, делая На’ви относительно полным и изучаемым языком.

9. Рачасап: язык, используемый исключительно для обращению к королю Таиланда

Король, без сомнения, является самым любимым и почитаемым человеком во всем Таиланде. Говоря о королевской семье, либо обращаясь к ее членам, тайцы используют особый язык, известный как "рачасап", что означает "королевский язык". Этой традиции уже более семисот лет и она является неотъемлемой частью тайской культуры. Большинство тайцев знают этот язык, но очень немногие могут говорить на нем правильно. Тем не менее, рачасап можно услышать практически ежедневно на телевидении и радио всякий раз, когда что-то говорят о короле или членах его семьи.

10. Токи-Пона: минималистический язык, состоящий из 14 фонем и 120 ключевых слов

Впервые опубликованный в интернете в 2001 году, этот язык был разработан переводчиком и лингвистом Соней Ланг из Торонто. Токи-Пона имеет всего 14 фонем и 120 базовых слов, и использует буквы латинского алфавита. По крайней мере, 100 человек говорят на токи-пона свободно.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Комментировать
1 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
No Image Компьютеры
0 комментариев
No Image Компьютеры
0 комментариев
No Image Компьютеры
0 комментариев
No Image Компьютеры
0 комментариев
Adblock detector